cubierto


cubierto
1. p de cubrir
1) de algo покры́тый, зава́ленный чем; утопа́ющий в чём
2) de algo в (к-л одежде); оде́тый во что

andaba cubierto de harapos — он ходи́л в лохмо́тьях

3) (как пр о мужчине) с покры́той голово́й
4) покры́тый облака́ми, ту́чами; о́блачный; хму́рый
2. m
1) кры́ша над голово́й; укры́тие

a, bajo cubierto — в укры́тии; под кры́шей

ponerse a cubierto — а) укры́ться от непого́ды б) перен укры́ться от опа́сности; найти́ укры́тие, убе́жище

vivir bajo cubierto — име́ть кры́шу над голово́й

2)

a cubierto de algo — в безопа́сности; с гара́нтией от; против чего

estar a cubierto — а) de algo быть застрахо́ванным от чего б) ком име́ть положи́тельное са́льдо в) ком име́ть (финансовое) обеспе́чение, прикры́тие, резе́рв

3) (столо́вый) прибо́р
4) дежу́рный, порцио́нный обе́д, тж у́жин

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Смотреть что такое "cubierto" в других словарях:

  • cubierto — cubierto, ta sustantivo masculino 1. Conjunto de cuchillo, tenedor y cuchara, y cada uno de estos instrumentos: ¿Has puesto ya los cubiertos para el pescado? Se me ha caído un cubierto al suelo. 2. Servicio de mesa que se pone a cada comensal,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cubierto — (Del part. irreg. de cubrir; lat. coopertus). 1. m. Servicio de mesa que se pone a cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, tenedor y cuchara, pan y servilleta. 2. Juego compuesto de cuchara, tenedor y cuchillo. 3. Plato o… …   Diccionario de la lengua española

  • cubierto — cubierto, ta participio pasado (cielo) nublado, encapotado, cerrado, nuboso, anubarrado. * * * Sinónimos: ■ tenedor, cuchillo, cuchara, cucharilla …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cubierto — (Part. irreg. de cubrir.) ► adjetivo 1 Que está nublado: ■ el día está cubierto y amenaza lluvia. SINÓNIMO [encapotado] nublado tapado 2 Que lleva sombrero: ■ pidieron que no asistiese cubierto a la ceremonia. ► sustantivo masculino 3 Juego de… …   Enciclopedia Universal

  • cubierto — {{#}}{{LM C11147}}{{〓}} {{SynC11413}} {{[}}cubierto{{]}}, {{[}}cubierta{{]}} ‹cu·bier·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{C11164}}{{↑}}cubrir{{↓}}. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Conjunto de cuchillo, cuchara y tenedor: • Tú lleva los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cubierto — I. 1. pp irregular de cubrir: el campo cubierto de cenizas, zonas cubiertas de agua, pan cubierto con ajonjolí, los antebrazos cubiertos de cicatrices II. 1 adj Tratándose del cielo, que está lleno de nubes: cielo cubierto 2 A cubierto Protegido …   Español en México

  • cubierto — (adj) (Intermedio) (sobre una superficie) con algo puesto encima de ella Ejemplos: Cuando era joven tenía la cara cubierta de granos. El suelo en mi cocina está cubierto de azulejos. Sinónimos: tapado …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cubierto — ta adj. p.p. de cubrir. m. Servicio de mesa que se pone a cada uno de los que han de comer, compuesto de plato, cuchillo, cuchara, tenedor, pan y servilleta. m. adv. A cubierto, con resguardo o seguridad …   Diccionario Castellano

  • Coliseo Cubierto El Campín — Localización Bogotá, Colombia …   Wikipedia Español

  • Coliseo Cubierto el Campín — Coliseo Cubierto El Campin Former names Coliseo Cubierto El Campin Location Bogota, Colombia Opened May 1, 1 …   Wikipedia

  • Estadio Cubierto Nacional de Pekín — Estadio Cubierto Nacional de Pekín …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.